American Airlines is working frantically to resolve a software problem that has grounded more than 200 aircraft during one of the busiest travel weekends of the year. The technical issue couldn’t have ...