An ancient reference to mysterious beings—often called Nephilim—has resurfaced in modern conversations about human origins.

A 3,300-year-old Egyptian document housed in the British Museum is drawing renewed attention from archaeologists and biblical historians. A growing number of scholars are examining the text for what ...