For decades, global efforts to combat climate change and protect biodiversity have relied on a high-tech promise: that satellite-derived maps can tell us exactly where the world's forests are.

Cartographers rely on the authority of maps to communicate locations, guide navigation at sea, and shape people’s perceptions of Earth. However, because all flat maps have compromises built into them, ...