You've been through the rigamarole: you spy an old friend, or a new colleague, in that "People You May Know" window to the left of your news feed on Facebook. You add them as a friend, and wait a few ...