Insurance company employee received a call trying to get access to the account of an older man, but the caller was a middle-aged woman