Light-rail service on Pittsburgh Regional Transit’s Red Line has resumed after fallen trees caused a disruption on Saturday.