How Vanessa Hudgens became the queen of holiday chaos on streaming, and why fans are still waiting for one final festive film.