The giant volcano had been hiding in plain sight for decades in one of Mars' most iconic regions. When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.