Mixing drive sizes in a NAS isn't as messy as it sounds—you just have to do it right ...