NASA’s abandoned space spider concept gets new life as China demonstrates key in-orbit building tech.