With the $16.5 million sale of a Pikachu Illustrator card confirming the strength of the nostalgia economy, the auction house is placing manga and anime—long dismissed as subculture—firmly within ...