A long-planned Baylands makeover that would add roughly 2,000 homes and millions of square feet of office and other ...