Buttermilk Falls State Park in Ithaca, New York offers exactly that: a natural swimming hole beneath cascading waterfalls that’ll make you wonder why you ever bothered with chlorinated pools. Look, ...