The bill would incorporate ICE and other federal agencies into state traffic, criminal and tort laws.