Coin collectors are being urged to keep an eye on a popular 50p coin which has been found with a £25,000 price tag online.