For our From the Backlog series, I'm revisiting the brilliant open world of Forza Horison 3.