Tenants in an Orange County apartment complex are being asked to waive their right to sue in exchange for a cash payout after ...