Twelve electric cars and SUVs qualified for the Insurance Institute for Highway Safety's 2026 Top Safety Pick awards in 2026.