The Russo brothers produce a swashbuckling and often gory tale of 19th-century buccaneers in the Caribbean ...