Wendy’s is on a nationwide search for a chief tasting officer and is willing to pay a hefty salary for someone to eat its food.