The distinctive tip of Dairy Queen's soft serve — which is often covered in its chocolate or cherry dips — isn't just a coincidence.