The Pentagon’s campaign to break from decades of cost-plus contracting is reshaping how it buys everything from missiles and satellites — and now it’s touching a critical corner of the space business: ...