Move, aim, shoot. Two decades later, FPS games still rely on the same foundation. So where is the next big leap for the genre ...