BART is quietly testing an unlimited pass that would let riders hop around the Bay Area transit network without watching the meter, even as the agency repeats that traditional monthly passes are still ...