A Ferrari-powered Italian sports car now sells for less than a Toyota Corolla. Here’s why the Maserati Coupé is the bargain ...