The Eight Sleep Pod, armed with dynamic temperature control and biometric tracking, is a high-end investment that significantly improves sleep quality.